Campo das Letras. Porto. 1997. In 8º de 75-III pags. Broch. Edição multingue
A escrita eugeniana — limpa, concreta, assente em imagens sensoriais diretas (luz, água, pedra, corpo, palavra, silêncio) — presta-se particularmente bem à tradução poética, pois evita jogos retóricos intraduzíveis e aposta na clareza da imagem e no ritmo.
Com dedicatoria do autor
AMÉLIA LAURA MARTINS COELHO
Rua do Breyner, 218
4050-124 Porto
Contribuinte fiscal: 137037074
Telefone 222 019 161 (chamada para rede fixa nacional)
Telemóvel 961 017 931(chamada para rede móvel nacional)
paraisodolivro@gmail.com